Esse é um projeto fechado, para poder participar peça permissão aqui no tópico do projeto.
- É obrigatório o uso do Notepad++ para traduzir;
- Cada tradutor poderá reservar até 2 arquivos por vez, desde que cumpra o prazo de entrega dos mesmos;
- Cada arquivo contém em media de 100 linhas traduzíveis e o prazo de entrega é de 3 dias;
- Preserve a formatação dos textos, palavras MAIÚSCULAS devem permanecer MAIÚSCULAS;
- O usuário que for liberado no projeto terá o prazo de 4 dias para reservar seu primeiro arquivo, do contrário, será enviado uma MP ao mesmo e caso não responda, será retirado do projeto por inatividade;
- Qualquer dúvida ou situação diferente é só perguntar no tópico;
- Não use o Google Tradutor para traduzir, use-o somente para consultas;
- Não teremos os arquivos em espanhol para tirar dúvidas;
- Então, conto com a colaboração de todos que puderem ajudar;
EXEMPLO DE TRADUÇÃO
Original:
8)
Press 'Play' to start a new game.
Traduzido:
8)
Pressione 'Jogar' para começar um novo jogo.
GERENCIADOR:
http://www.tribogamer.com/jogos/projetos/?id=95
DICIONARIO:
