[PEDIDO]* Call of Duty:Black Ops 2

Local onde devem ser feitos os pedidos de traduções à Tribo Gamer. Confira se já existe um pedido de tradução para o jogo antes de postar um novo.

[PEDIDO]* Call of Duty:Black Ops 2

Em 13 Nov 2012, 11:55

Imagem
Desenvolvedor: Treyarch
Distribuidora: Activision
Gênero: Ação,Tiro em 1ª Pessoa
Plataformas:PC X360 PS3 WII U
Lançamento: 13 Nov, 2012
Meu Pc:
Mobo:Asrock H61M-VS.
CPU:I5 2500K LGA 1155 3.3GHZ.
HD: 250gb Maxtor+1tb Seagate.
Memoria RAM:Corsair 8gb 1333Mhz.
VGA:Sapphire HD 6770 1Gb GDDR5 OC 930MHZ.
Fonte:C3Tech PSH750R-Ve.

Ps3 slim 160GB-CE3011a.
PSP 3001 Bloqueado.
PS2 Slim-Desbloqueio Thunder Pro II.

Re: [Pedido]Call of Duty:Black Ops 2

Em 13 Nov 2012, 11:59

Esse jogo já vem legendado em PT-BR
Meu PC:
CPU: AMD FX-8120 8-core 3.1 GHz / WaterCooler Corsair H60
Memória: Corsair Vengeance 8 GB (2x4 GB) DDR3 1600MHz
GPU: Sapphire Radeon R9 280X Dual-X 3 GB GDDR5 384 bit
MoBo: Gigabyte GA-970A-DS3P
HD: SSD Samsung 850 EVO 120GB / Seagate Barracuda 1 TB / Hitachi UltraStar 1 TB
Fonte: Cougar CMX V2 700W
Gabinete: Cooler Master K380
Imagem

Re: [Pedido]Call of Duty:Black Ops 2

Em 13 Nov 2012, 12:03

Esse jogo vai ou não sair em português????

Primeiro falaram que ia ter só dublagem e depois falaram que pra PC não teria nem isso. E aí?
Imagem

Re: [Pedido]Call of Duty:Black Ops 2

Em 13 Nov 2012, 12:05

O jogo já vem com as legendas em português
Imagem

Re: [Pedido]Call of Duty:Black Ops 2

Em 13 Nov 2012, 12:06

ItalloIgor escreveu:Esse jogo vai ou não sair em português????

Primeiro falaram que ia ter só dublagem e depois falaram que pra PC não teria nem isso. E aí?
Cara, pelo que eu entendi, a versão para Xbox 360 e PS3 vai vir dublada e legendada em PT-BR, e a versão PC vai vir só legendada em PT-BR
Não tenho certeza absoluta se é isso, mas creio eu que seja.
Meu PC:
CPU: AMD FX-8120 8-core 3.1 GHz / WaterCooler Corsair H60
Memória: Corsair Vengeance 8 GB (2x4 GB) DDR3 1600MHz
GPU: Sapphire Radeon R9 280X Dual-X 3 GB GDDR5 384 bit
MoBo: Gigabyte GA-970A-DS3P
HD: SSD Samsung 850 EVO 120GB / Seagate Barracuda 1 TB / Hitachi UltraStar 1 TB
Fonte: Cougar CMX V2 700W
Gabinete: Cooler Master K380
Imagem

Re: [Pedido]Call of Duty:Black Ops 2

Em 13 Nov 2012, 12:07

ItalloIgor escreveu:Esse jogo vai ou não sair em português????

Primeiro falaram que ia ter só dublagem e depois falaram que pra PC não teria nem isso. E aí?
So as legendas, dublado so no console :facepalm:
Imagem

Re: [Pedido]Call of Duty:Black Ops 2

Em 13 Nov 2012, 12:11

Rapazes posso está errado mais segue um link q pode ser comprometedor. Aqui
Traduzindo Título: Call of Duty®: Black Ops II
Género: Ação
Programador: Treyarch
Editora: Activision
Data de lançamento: 12 Nov 2012
Idiomas: Inglês*, Francês*, Alemão*, Italiano*, Espanhol*
*idiomas com suporte áudio total .
Eu não vi escrito Português não, será q era tudo mentira?

Re: [Pedido]Call of Duty:Black Ops 2

Em 13 Nov 2012, 12:14

Mas tinha saido uma noticia que pra PC teria só dublagem sem as legendas e depois saiu que pra PC não teria nem a dublagem.
MaicomZoio escreveu:Rapazes posso está errado mais segue um link q pode ser comprometedor. Aqui
Eu não vi escrito Português não, será q era tudo mentira?
Olhei lá agora tbm. rs

Não tem ninguem jogando aí não? :awesome:
Imagem

Re: [Pedido]Call of Duty:Black Ops 2

Em 13 Nov 2012, 12:16

A versão bagunça já tá no The Pirate Bay e so testar :notsure:
Imagem

Re: [Pedido]Call of Duty:Black Ops 2

Em 13 Nov 2012, 12:18

Eu não curto COD e muito menos jogos futuristas então nem sei se tá Dublado ou só com Legendas em PT-BR

Pelo que sei a Dublagem vai sair só para PS3 e Xbox 360, e para o PC segundo rumores vai ter uma DLC depois trazendo a Dublagem também, então por guia das duvidas eu acho melhor nem traduzir esse jogo porque vai que eles lança mesmo uma DLC trazendo a Dublagem para o PC? ai todo o trabalho de tradução vai por agua abaixo

E melhor esperar uma confirmação oficial para depois a gente ver se traduzi ele ou não, em relação as Legendas em PT-BR também ouvi que no PC vai ter isso mesmo, a unica coisa que não vai ter e a Dublagem, me corriga se eu estiver errado em alguma coisa
"O Impossivel Não Existe e Só Uma Barreira Que As Pessoas Coloca Na Cabeça"
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem

Re: [Pedido]Call of Duty:Black Ops 2

Em 13 Nov 2012, 12:45

ja testei o pirata e não veio dublado e nem veio com legenda em portugues não.
Eu falo a versão de pc num veio nem dublado e nem legendado em portugues.
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem

Re: [Pedido]Call of Duty:Black Ops 2

Em 13 Nov 2012, 12:55

everton666 matador escreveu:ja testei o pirata e não veio dublado e nem veio com legenda em portugues não.
Eu falo a versão de pc num veio nem dublado e nem legendado em portugues.
Agora a gente tem que saber se vai ter uma DLC futura trazendo a Dublagem ou as Legendas em PT-BR, se não tiver ai abre um projeto de tradução, ou se prefiri já abre e traduzi mas acho melhor esperar se não todo o trabalho para traduzir pode ir tudo por agua abaixo se sair a DLC mesmo
Editado pela última vez por Princegod em 13 Nov 2012, 13:23, em um total de 2 vezes.
"O Impossivel Não Existe e Só Uma Barreira Que As Pessoas Coloca Na Cabeça"
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem

Re: [Pedido]Call of Duty:Black Ops 2

Em 13 Nov 2012, 13:12

Eu acho melhor nem abrir projeto, mesmo que não confirmem um futuro DLC.
Já que a dublagem e legendas estão prontas, não custa nada liberarem mais pra frente.
Imagem

Re: [Pedido]Call of Duty:Black Ops 2

Em 13 Nov 2012, 13:31

Bom pessoal, colocando um ponto nesse assunto se tem ou não tem legendas em BR:

http://jogos.uol.com.br/ultimas-noticia ... tugues.htm

Como podem ver, apenas dublagem, sem legendas em português-brasileiro. Só vou procurar mais um pouco para confirmar isso.
.
.
.
.

Re: [Pedido]Call of Duty:Black Ops 2

Em 13 Nov 2012, 13:35

Eu comprei a versão original pelo boleto na steam, agora eu vou esperar o download infinito :fuuu: pra saber, daê conto aê pra vocês! :joia:
Imagem

"Existe uma teoria que diz que, se um dia alguém descobrir exatamente para que serve o Universo e por que ele está aqui, ele desaparecerá instantaneamente e será substituído por algo ainda mais estranho e inexplicável.

Existe uma segunda teoria que diz que isso já aconteceu."


Imagem


Voltar para “Pedido de Traduções”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 5 visitantes