Assistência na Tradução do jogo Deux Ex: Human Revolution

[Metralha]

Este é o local para discussão de problemas e possíveis resoluções na tradução do jogo Deux Ex: Human Revolution.

Antes de postar aqui, faça os dois passos seguintes:
Veja se você possui a versão mais atualizada de nossa tradução, pois elas estão passando sempre por atualizações e correções. Caso esteja, faça o passo seguinte.
Tente desinstalar a tradução, em seguida instale novamente e teste. Caso o problema persista, diga-nos nesse tópico.

Você pode postar erros técnicos, assim como erros de português ou escrita (digitação).

Att. A Administração.

[Menor22]

Olá, parabéns pelo novo visual, infelizmente minha versão do jogo original é a "build 1.3.643.1" ou seja tradução sem suporte. Assim gostaria de saber se a TG vai ter alguma atualização da tradução ou se alguem me da alguma dica para desintalar essa versão do meu jogo para a de suporte da tradução?
valeu

[JTpR]

ou, vão atualizar meio logo? meio estranho isso ai, lançar a tradução pra versão antiga do jogo, pois la nas notas diz que suporta até a 1.2, e aqui ta na 1.3...
tem que ver isso ai...aqui nem funcionou...

[leon27]

aqui o link da traduçao Deus ex esta dando erro

[Menor22]

ou, vão atualizar meio logo? meio estranho isso ai, lançar a tradução pra versão antiga do jogo, pois la nas notas diz que suporta até a 1.2, e aqui ta na 1.3...
tem que ver isso ai...aqui nem funcionou...

Pensei que era só eu, mas parece que realmente tem mais gente com o mesmo problema, então provavelmente vai ter uma atualização.

[snakenot]

Putz esperei tanto !!!

aqui original 1.3 e tradução não funciona tb.

[xXKastiellXx]

Aqui ta acusando como virus... =/

[pertilee]

Esperem que jájá atualizaremos a versão!

[loucuragem]

Olá tenho problemas com essa tradução talvez porque meu jogo seja pirata na versão skidrow 1.0.618.8 não está fufando.

[first864]

Quanto tempo mais ou menos demora pra fazer uma atualização? porque aqui não funciona na ultima versão do jogo.

[leostrife]

To com uma versão desse game aqui não original, (to esperando uma promoção boa na Steam), rolou de boa a tradução, mas poderiam corrigir um erro nas opções do jogo, traduziram a opção "Tesselation" como "Mosaico", sei que é a tradução ao pé da letra, mas fica meio que estranho.

Parabéns por mais esse clássico.

[DrHost]

Naum estao conseguindo usar a tradução os usuarios que quem tem a versao steam !
O jogo esta na versao 1.3 e a traduçao esta na versao 1.0.
Alguma previsao de qdo vao lançar a atualizaçao da tradução ?

[H3rdell]

Algum de vocês que tenham o jogo original e na versão mais atual, façam o upload do arquivo: patch de sua versão. Ele pode variar de nome. Exemplo: na primeira atualização o nome dele veio como: patch0.000. Na segunda atualização: patch1.000.

Quem está com a versão 1.3, favor upar o arquivo correto para essa versão e postar aqui o link. O Venom_TR atualizará a tradução assim que possível.

Grato,
A Administração.

[loucuragem]

Consegui resolver o meu problema da versão 1.0 fazendo o seguinte:

Desinstalei tudo / instalei o jogo / instalei o patch 1.2 / instalei a tradução



T+

[Alexbezerra]

Algum de vocês que tenham o jogo original e na versão mais atual, façam o upload do arquivo: patch de sua versão. Ele pode variar de nome. Exemplo: na primeira atualização o nome dele veio como: patch0.000. Na segunda atualização: patch1.000.

Quem está com a versão 1.3, favor upar o arquivo correto para essa versão e postar aqui o link. O Venom_TR atualizará a tradução assim que possível.

Grato,
A Administração.

Achei esse -> patch2.000
Versão: 1.3.643.1
Link q upei: http://www.mediafire.com/?81u2kkwl5xil1d7

CRC32: 16B71E58
MD5: C0D175FDDECD7D66867646F1327B4EDD
SHA-1: 7DE58D97BF8CCE39253B360CFA3AC7D389E714A5