Fórum Tribo Gamer

Este é o local para discussão de problemas e possíveis resoluções na tradução do jogo Deux Ex: Human Revolution.

Antes de postar aqui, faça os dois passos seguintes:
Veja se você possui a versão mais atualizada de nossa tradução, pois elas estão passando sempre por atualizações e correções. Caso esteja, faça o passo seguinte.
Tente desinstalar a tradução, em seguida instale novamente e teste. Caso o problema persista, diga-nos nesse tópico.

Você pode postar erros técnicos, assim como erros de português ou escrita (digitação).

Att. A Administração.

Olá, parabéns pelo novo visual, infelizmente minha versão do jogo original é a "build 1.3.643.1" ou seja tradução sem suporte. Assim gostaria de saber se a TG vai ter alguma atualização da tradução ou se alguem me da alguma dica para desintalar essa versão do meu jogo para a de suporte da tradução?
valeu

ou, vão atualizar meio logo? meio estranho isso ai, lançar a tradução pra versão antiga do jogo, pois la nas notas diz que suporta até a 1.2, e aqui ta na 1.3...
tem que ver isso ai...aqui nem funcionou...

aqui o link da traduçao Deus ex esta dando erro

JTpR escreveu:ou, vão atualizar meio logo? meio estranho isso ai, lançar a tradução pra versão antiga do jogo, pois la nas notas diz que suporta até a 1.2, e aqui ta na 1.3...
tem que ver isso ai...aqui nem funcionou...

Pensei que era só eu, mas parece que realmente tem mais gente com o mesmo problema, então provavelmente vai ter uma atualização.

Putz esperei tanto !!!

aqui original 1.3 e tradução não funciona tb.

Aqui ta acusando como virus... =/

Esperem que jájá atualizaremos a versão!

Olá tenho problemas com essa tradução talvez porque meu jogo seja pirata na versão skidrow 1.0.618.8 não está fufando.

Quanto tempo mais ou menos demora pra fazer uma atualização? porque aqui não funciona na ultima versão do jogo.

To com uma versão desse game aqui não original, (to esperando uma promoção boa na Steam), rolou de boa a tradução, mas poderiam corrigir um erro nas opções do jogo, traduziram a opção "Tesselation" como "Mosaico", sei que é a tradução ao pé da letra, mas fica meio que estranho.

Parabéns por mais esse clássico.

Naum estao conseguindo usar a tradução os usuarios que quem tem a versao steam !
O jogo esta na versao 1.3 e a traduçao esta na versao 1.0.
Alguma previsao de qdo vao lançar a atualizaçao da tradução ?

Algum de vocês que tenham o jogo original e na versão mais atual, façam o upload do arquivo: patch de sua versão. Ele pode variar de nome. Exemplo: na primeira atualização o nome dele veio como: patch0.000. Na segunda atualização: patch1.000.

Quem está com a versão 1.3, favor upar o arquivo correto para essa versão e postar aqui o link. O Venom_TR atualizará a tradução assim que possível.

Grato,
A Administração.

Consegui resolver o meu problema da versão 1.0 fazendo o seguinte:

Desinstalei tudo / instalei o jogo / instalei o patch 1.2 / instalei a tradução



T+

H3rdell escreveu:Algum de vocês que tenham o jogo original e na versão mais atual, façam o upload do arquivo: patch de sua versão. Ele pode variar de nome. Exemplo: na primeira atualização o nome dele veio como: patch0.000. Na segunda atualização: patch1.000.

Quem está com a versão 1.3, favor upar o arquivo correto para essa versão e postar aqui o link. O Venom_TR atualizará a tradução assim que possível.

Grato,
A Administração.

Achei esse -> patch2.000
Versão: 1.3.643.1
Link q upei: http://www.mediafire.com/?81u2kkwl5xil1d7

CRC32: 16B71E58
MD5: C0D175FDDECD7D66867646F1327B4EDD
SHA-1: 7DE58D97BF8CCE39253B360CFA3AC7D389E714A5