Assistência na tradução do jogo The Witcher 2: A. of Kings

Fórum para ser reportado os erros em nossas traduções.

Re: Assistência na tradução do jogo The Witcher 2: A. of Kin

Em 31 Jan 2014, 22:53

Pessoal, todos os links estão off, teria como reupar ?

Re: Assistência na tradução do jogo The Witcher 2: A. of Kin

Em 02 Fev 2014, 00:16

O link de download da tradução esta offline.

Re: Assistência na tradução do jogo The Witcher 2: A. of Kin

Em 02 Fev 2014, 02:37

Há três coisas que todo sábio teme:
O mar na tormenta, uma noite sem lua e a ira de um homem gentil
O Temor do Sábio - Patrick Rothfuss

Re: Assistência na tradução do jogo The Witcher 2: A. of Kin

Em 07 Abr 2014, 02:26

A tradução não funciona em computadores 64 bits? ***** que sacanagem ein!

Re: Assistência na tradução do jogo The Witcher 2: A. of Kin

Em 07 Abr 2014, 08:24

nelson2304 escreveu:A tradução não funciona em computadores 64 bits? ***** que sacanagem ein!
funciona sim kra! meu S.O e 64bits e funcionou normal

Re: Assistência na tradução do jogo The Witcher 2: A. of Kin

Em 06 Mai 2014, 17:18

Galera eu baixei a tradução e ela num está como deveria estar, quando eu opto pela opção br nos menus o jogo buga as texturas, os dialogos desligam e os textos ficam codificados, como faz?

Re: Assistência na tradução do jogo The Witcher 2: A. of Kin

Em 20 Jun 2014, 22:44

Comprei o The witcher 2 enhanced edition na steam, e quando eu vou instalar a traduçao aparece a segunite mensagem "Não há suporte para esta interface", me ajudem rapido please :cry: :cry: :cry:

Re: Assistência na tradução do jogo The Witcher 2: A. of Kin

Em 21 Jun 2014, 00:17

#Paule, não precisa de instalar tradução. O jogo já vem traduzido pt-BR (que por falar nisso, foi a Tribo que entrou em contato com a CDProjekt, pra lançarem a tradução oficialmente, da Tribo).
Pra deixar em pt-BR, basta vc clicar pra abrir o jogo na sua steam, e no launcher, vá em Options > Text Language > BR
Imagem

Imagem

Re: Assistência na tradução do jogo The Witcher 2: A. of Kin

Em 23 Jun 2014, 21:54

Qual tradução pega na versão 3.4.4.1 do jogo ?
Imagem

Imagem

“Mais uma vez na briga. Na última boa batalha que eu jamais conhecerei. Viver e morrer neste dia. Viver e morrer neste dia.”
―A Perseguição

Re: Assistência na tradução do jogo The Witcher 2: A. of Kin

Em 24 Jun 2014, 08:03

Olá, bom dia a todos.

Instalei os 4 arquivos de tradução que estão disponíveis nos servidores oficiais (parabéns a galera da Tribo) e instalei. O jogo rodou normalmente, mas percebi que o áudio não está mais rolando dos diálogos, só o som ambiente e a música funcionam. Alguém passou por isso? Alguma dica ou sugestão?

Grato,

Re: Assistência na tradução do jogo The Witcher 2: A. of Kin

Em 27 Ago 2014, 00:16

a versao Enhanced Edition esta com problemas,não sai o audio das falas do personagem,a legenda tá certinho mas depois de instalar a tradução o audio sumiu e deixo o jogo bem ruim pq fica muito silencioso e estranho,como resolver ? socorro to querendo jogar direitinho com tradução mas não dá ,esse problema ja instalei e reinstalei duas vezes a tradu e deu o mesmo problema ,minha versão e da steam !

Re: Assistência na tradução do jogo The Witcher 2: A. of Kin

Em 27 Ago 2014, 02:39

Há três coisas que todo sábio teme:
O mar na tormenta, uma noite sem lua e a ira de um homem gentil
O Temor do Sábio - Patrick Rothfuss

Re: Assistência na tradução do jogo The Witcher 2: A. of Kin

Em 27 Ago 2014, 07:11

Instalei tambem, mas no launcher em configurações de linguas não tem portugues do Br, só as que vem no jogo mesmo o jeito é jogar em espanhol, ja que não funcionou a tradução pt.

Re: Assistência na tradução do jogo The Witcher 2: A. of Kin

Em 25 Jan 2015, 18:29

Pessoal me ajudem por favor, eu tenho o the witcher 2 EE e tava jogando normal traduzido, só os videos que não estavam em pt e isso tava me incomodando um pouco dai eu baixei as 4 partes de um gb la e instalei só que ai vem o grande problema, depois disso os textos no jogo ficaram todos zuados, não sai mais audio da boca dos personagens e eles nem mechem a boca mais, no diario de missoes e menus os textos tão todos zuados, e eu não sei mais o que fazer, ja desinstalei o jogo 2 vezes e quando instalo de novo, memso sem instalar a tradução fica tudo zuado, alguém sabe como resolver.

Re: Assistência na tradução do jogo The Witcher 2: A. of Kin

Em 26 Jan 2015, 03:24

Não precisa baixar nada pra deixar o jogo em português. A Steam já disponibiliza o jogo com as legendas. É como um colega falou acima, é só ir em opções e colocar em pt-br. Para os pirateiros de plantão, faça-me um favor, o jogo custando 8,00 e o pessoal ainda prefere piratear e ficar com esses problemas com o jogo. Comprem o original, comigo nunca tive problema com audio, vídeo ou legendas.


Voltar para “Encontrou um erro em nossas Traduções? Diga-nos.”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 10 visitantes