ai galera alguem ja tá traduzindo ???
t+

Meu amigo theronansuxi, o jogo foi lançado ontem (literalmente) e vc já quer tradução?
Não intendo nada de tradução, mas sei que tem que extrair os textos e traduzir um por um, revisar e isso tudo dá um trabalhão, além disso o jogo é lotado de textos, se sair uma tradução em 1 mês é porque os caras se esforçaram ao máximo.

Alguem tem que fazer o pedido de forma correta,eu n sei como c faz mas sei que e uma das regras....e sim seria otimo uma traduçao,geralmente jogos de point and click sao meio uqe obrigatorios jogar com traduçao,ja que nesse genero o ponto mais forte e a historia.

a gamevício já traduziu duke nukem forever em um dia como em um mês se esforçará muito?

sim duken nunkem foi em um dia mesmo e esse jogo nem tem tantas linhas de texto logo logo sai se a galera intereçar

E fundamental.. a tradução desse jogo.. pois tem muita conversa... seria muito bem vindo.. uma tradução ..

http://forum.tribogamer.com/viewtopic.php?f=11&t=7637

Eu estaria disposto a ajudar de alguma forma

aguardando a tradução de the walking dead anciosamente.. vamos especialistas *-*

A concorrente, "GV", aparenta já ter uma tradução em fase de conclusão... mas os bixim são "enrrolAAAdú" entre eles... tem muita briga/desentendimento entre os membros. Este game precisa ser traduzido, pois os diálogos dele dão muito mais emoção ao enredo do jogo. Se o projeto existir, e precisarem, estou disposto a ajudar.

po ja estou ou tempao esperando a traduçao vcs querem lançar a traduçao junto com a gamevicio?

Parabens a tribo games pela iniciativa, vou ver agora como esta a traduçao mais mesmo que nao esteja boa parabens pela iniciativa!