- Resumo
- Notícias
- Vídeos
- Projeto de Tradução
- Downloads
- Requisitos de Sistema
- Mini Fórum
Desenvolvedora: BioWare
Distribuidora: Electronic Arts
Gênero: RPG / Ação
ESRB: Adultos 17 +
Plataformas:PC X360 PS3
Lançamento: 06 Mar, 2012
Distribuidora: Electronic Arts
Gênero: RPG / Ação
ESRB: Adultos 17 +
Plataformas:PC X360 PS3
Lançamento: 06 Mar, 2012
Projeto de Tradução do Mass Effect 3
Projetos de Tradução > Mass Effect 3Projeto Fechado: Sim
Administrador: Metralha
Revisores: TONY MIG, FabianoGM, Metralha,
Tradutores: Ednaldo Trajano, jeffe_r, johnsonbr, F48iel, nathansilva, thiagol, MatheusBetat, AdrianoRFerraz, leandrofdonascimento, hibik, kbcao17, Sossap, gilmocax, Bonofall, willadler, skorpion007, conde185, bothelho, adeirsegundo, Thayrone, Rudwolf, FabianoGM, KatabumBR, Riddle, TONY MIG, PocaSunga, LeoTreves,
Tópico: Tópico do Projeto Respostas: 955 Última Mens.: (14 Mai 2013, 11:13)
Criado em: 26/03/2012 Atualizado em: 17/05/2013
Informações sobre o ProjetoO projeto visa a tradução das legendas do jogo para o idioma português.
COMO PARTICIPAR?
1. Para participar do projeto é necessário fazer a solicitação no forum do mesmo, já que o projeto é fechado. Fizemos isso para mantermos o controle de qualidade na tradução dos textos já que não se trata de uma tradução simples. Isso não quer dizer que seja difícil traduzir os textos do jogo, mas é necessário conhecer um pouco do universo dele que é cheio de termos próprios
2.Os arquivos são todos disponibilizados nos formatos para Word (.doc) e Excel (.xls). O prazo de entrega é 5 dias corridos. Somente reserve se realmente pretender traduzir. Se o prazo de entrega for desrespeitado, o arquivo será liberado sem aviso prévio.
3. Após você ter a permissão, para reservar um arquivo, clique no arquivo desejado e em Opções clique em reservar arquivo, depois de traduzido, mande-o pelo gerenciador, no link do seu arquivo, em Opções terá um campo para upload do arquivo traduzido, dai é só enviar para o Gerenciador.
No mais, fico à disposição para ajudar!
NOVOS ARQUIVOS ESTARÃO SENDO ADICIONADOS A MEDIDA QUE OS JÁ DISPONÍVEIS FOREM SENDO ENTREGUES!
BOA SORTE E BOA TRADUÇÃO A TODOS!
Administrador: Metralha
Revisores: TONY MIG, FabianoGM, Metralha,
Tradutores: Ednaldo Trajano, jeffe_r, johnsonbr, F48iel, nathansilva, thiagol, MatheusBetat, AdrianoRFerraz, leandrofdonascimento, hibik, kbcao17, Sossap, gilmocax, Bonofall, willadler, skorpion007, conde185, bothelho, adeirsegundo, Thayrone, Rudwolf, FabianoGM, KatabumBR, Riddle, TONY MIG, PocaSunga, LeoTreves,
Tópico: Tópico do Projeto Respostas: 955 Última Mens.: (14 Mai 2013, 11:13)
Criado em: 26/03/2012 Atualizado em: 17/05/2013
Informações sobre o ProjetoO projeto visa a tradução das legendas do jogo para o idioma português.
COMO PARTICIPAR?
1. Para participar do projeto é necessário fazer a solicitação no forum do mesmo, já que o projeto é fechado. Fizemos isso para mantermos o controle de qualidade na tradução dos textos já que não se trata de uma tradução simples. Isso não quer dizer que seja difícil traduzir os textos do jogo, mas é necessário conhecer um pouco do universo dele que é cheio de termos próprios
2.Os arquivos são todos disponibilizados nos formatos para Word (.doc) e Excel (.xls). O prazo de entrega é 5 dias corridos. Somente reserve se realmente pretender traduzir. Se o prazo de entrega for desrespeitado, o arquivo será liberado sem aviso prévio.
3. Após você ter a permissão, para reservar um arquivo, clique no arquivo desejado e em Opções clique em reservar arquivo, depois de traduzido, mande-o pelo gerenciador, no link do seu arquivo, em Opções terá um campo para upload do arquivo traduzido, dai é só enviar para o Gerenciador.
No mais, fico à disposição para ajudar!
NOVOS ARQUIVOS ESTARÃO SENDO ADICIONADOS A MEDIDA QUE OS JÁ DISPONÍVEIS FOREM SENDO ENTREGUES!
BOA SORTE E BOA TRADUÇÃO A TODOS!
Arquivos
| Status | Arquivo | Tradutor | Revisor | Data |
|---|---|---|---|---|
| TRADUZIDO |
(M)_Cidadela_1A.rar (81.30 KB) | vertec | TONY MIG | 13 Fev, 2013 (19:17) |
| TRADUZIDO |
(M)_Cidadela_1B.rar (35.58 KB) | TONY MIG | TONY MIG | 06 Fev, 2013 (21:08) |
| TRADUZIDO |
(M)_Cidadela_Pos_N7_Cerberus_Lab.rar (78.25 KB) | TONY MIG | LeoTreves | 27 Fev, 2013 (03:16) |
| TRADUZIDO |
(M)_Grisson_Academy.rar (75.46 KB) | johnsonbr | Thesoul | 20 Out, 2012 (22:49) |
| TRADUZIDO |
(M)_N7_Cerberus_Lab.xlsx (81.07 KB) | vertec | Thesoul | 01 Nov, 2012 (00:37) |
| TRADUZIDO |
(M)_Normandy_Pos-Palaven.rar (25.93 KB) | AdrianoRFerraz | Thesoul | 01 Nov, 2012 (15:59) |
| TRADUZIDO |
(M)_Normandy_Pos_Prioridade_Surkesh.rar (82.69 KB) | TONY MIG | 6556 | 28 Fev, 2013 (09:20) |
| TRADUZIDO |
(M)_Palaven.rar (74.36 KB) | PocaSunga | FabianoGM | 16 Out, 2012 (12:25) |
| TRADUZIDO |
(M)_Prioridade_Surkesh.rar (83.57 KB) | Sossap | TONY MIG | 13 Fev, 2013 (22:44) |
| TRADUZIDO |
(M)_Tuchanka_A_Bomba.rar (73.61 KB) | TONY MIG | gilmocax | 28 Fev, 2013 (16:34) |
| TRADUZIDO |
(M)_Tuchanka_Pelotao_Turiano.rar (71.36 KB) | johnsonbr | TONY MIG | 13 Fev, 2013 (23:27) |
| TRADUZIDO |
(P) Abismo de Shrike.rar (37.82 KB) | Sossap | TONY MIG | 13 Fev, 2013 (23:44) |
| TRADUZIDO |
(P) Aglomerado Aethon.rar (43.58 KB) | Ednaldo Trajano | TONY MIG | 14 Fev, 2013 (15:12) |
| TRADUZIDO |
(P) Aglomerado Exodus.rar (40.08 KB) | AdrianoRFerraz | TONY MIG | 14 Fev, 2013 (15:31) |
| TRADUZIDO |
(P) Aneis Longinquos.rar (37.21 KB) | johnsonbr | TONY MIG | 14 Fev, 2013 (15:52) |
| TRADUZIDO |
(P) Argos Rho.rar (42.44 KB) | TONY MIG | LeoTreves | 28 Fev, 2013 (09:39) |
| TRADUZIDO |
(P) Atico Beta.rar (39.10 KB) | nathansilva | gilmocax | 28 Fev, 2013 (16:57) |
| TRADUZIDO |
(P) Bacia de Annos.rar (37.76 KB) | Sossap | TONY MIG | 05 Abr, 2013 (21:02) |
| TRADUZIDO |
(P) Corrente de Arcturus.rar (38.43 KB) | Ednaldo Trajano | K4P1R0T0 | 28 Fev, 2013 (17:59) |
| TRADUZIDO |
(P) Crista de Apien.rar (43.49 KB) | TONY MIG | K4P1R0T0 | 28 Fev, 2013 (18:00) |
| TRADUZIDO |
(P) Fenda de Caleston.rar (49.55 KB) | TONY MIG | K4P1R0T0 | 28 Fev, 2013 (18:01) |
| TRADUZIDO |
(P) Nebulosa da Crescente.rar (37.61 KB) | johnsonbr | K4P1R0T0 | 28 Fev, 2013 (19:47) |
| TRADUZIDO |
(P) Nebulosa de Athena.rar (49.72 KB) | johnsonbr | K4P1R0T0 | 28 Fev, 2013 (19:54) |
| TRADUZIDO |
A Cidadela - Codex.rar (46.91 KB) | AdrianoRFerraz | FabianoGM | 07 Out, 2012 (12:21) |
| TRADUZIDO |
Asari - Codex.rar (42.61 KB) | TONY MIG | K4P1R0T0 | 28 Fev, 2013 (19:12) |
| TRADUZIDO |
Carregando_Dicas - Parte 1.rar (11.79 KB) | Sossap | FabianoGM | 16 Out, 2012 (13:59) |
| TRADUZIDO |
Cerberus - Codex.rar (40.82 KB) | PocaSunga | TONY MIG | 29 Mar, 2013 (14:32) |
| TRADUZIDO |
Codex 2/ () | FabianoGM | - | 07 Out, 2012 (09:25) |
| TRADUZIDO |
Collectors - Codex.rar (36.18 KB) | AdrianoRFerraz | Thesoul | 01 Nov, 2012 (09:26) |
| TRADUZIDO |
Criaturas_Nao_Sapientes - Codex.rar (35.53 KB) | F48iel | TONY MIG | 05 Abr, 2013 (21:12) |
| TRADUZIDO |
Drells - Codex.rar (37.22 KB) | PocaSunga | Thesoul | 01 Nov, 2012 (08:46) |
| TRADUZIDO |
emails_e_datalogs_01.rar (39.05 KB) | vertec | TONY MIG | 23 Fev, 2013 (20:38) |
| TRADUZIDO |
emails_e_datalogs_02.rar (38.87 KB) | Riddle | LeoTreves | 01 Mar, 2013 (07:05) |
| TRADUZIDO |
emails_e_datalogs_03.rar (38.93 KB) | PocaSunga | LeoTreves | 01 Mar, 2013 (08:39) |
| TRADUZIDO |
emails_e_datalogs_04.rar (38.78 KB) | PocaSunga | LeoTreves | 01 Mar, 2013 (11:20) |
| TRADUZIDO |
emails_e_datalogs_05.rar (38.76 KB) | Rudwolf | FabianoGM | 02 Mar, 2013 (11:09) |
| TRADUZIDO |
emails_e_datalogs_05_(recuperado).rar (24.24 KB) | LeoTreves | LeoTreves | 02 Mar, 2013 (13:57) |
| TRADUZIDO |
emails_e_datalogs_06.rar (38.96 KB) | Sossap | LeoTreves | 02 Mar, 2013 (06:34) |
| TRADUZIDO |
emails_e_datalogs_07.rar (38.52 KB) | gilmocax | LeoTreves | 02 Mar, 2013 (07:36) |
| TRADUZIDO |
emails_e_datalogs_08.rar (38.79 KB) | Rudwolf | LeoTreves | 04 Mar, 2013 (06:58) |
| TRADUZIDO |
emails_e_datalogs_09.rar (39.25 KB) | AdrianoRFerraz | LeoTreves | 05 Mar, 2013 (06:03) |
| TRADUZIDO |
emails_e_datalogs_10.rar (38.19 KB) | AdrianoRFerraz | LeoTreves | 05 Mar, 2013 (09:04) |
| TRADUZIDO |
emails_e_datalogs_11.rar (37.77 KB) | CptMacmillan | LeoTreves | 06 Mar, 2013 (05:49) |
| TRADUZIDO |
emails_e_datalogs_12.rar (38.87 KB) | johnsonbr | LeoTreves | 07 Mar, 2013 (07:42) |
| TRADUZIDO |
emails_e_datalogs_13.rar (38.09 KB) | jeffe_r | LeoTreves | 07 Mar, 2013 (09:29) |
| TRADUZIDO |
Geth - Codex.rar (39.04 KB) | hibik | hibik | 02 Mar, 2013 (14:43) |
| TRADUZIDO |
Grupos_Mercenarios - Codex.rar (36.49 KB) | TONY MIG | K4P1R0T0 | 21 Abr, 2013 (23:53) |
| TRADUZIDO |
Krogans - Codex.rar (44.14 KB) | AdrianoRFerraz | LeoTreves | 12 Mar, 2013 (09:59) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-001.txt (16.31 KB) | FabianoGM | FabianoGM | 28 Mar, 2012 (17:05) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-002.txt (16.43 KB) | FabianoGM | FabianoGM | 28 Mar, 2012 (17:50) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-003.txt (15.46 KB) | FabianoGM | FabianoGM | 28 Mar, 2012 (17:51) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-004.txt (15.48 KB) | KatabumBR | FabianoGM | 28 Mar, 2012 (17:53) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-005.txt (13.25 KB) | KatabumBR | FabianoGM | 28 Mar, 2012 (21:32) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-006.txt (14.56 KB) | KatabumBR | FabianoGM | 28 Mar, 2012 (21:32) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-007.txt (15.79 KB) | Sossap | FabianoGM | 29 Mar, 2012 (13:28) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-008.txt (16.65 KB) | MatheusBetat | FabianoGM | 01 Abr, 2012 (12:05) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-009.txt (14.75 KB) | FabianoGM | FabianoGM | 31 Mar, 2012 (19:27) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-010.txt (17.04 KB) | conde185 | FabianoGM | 29 Mar, 2012 (15:34) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-011.txt (19.44 KB) | willadler | FabianoGM | 29 Mar, 2012 (19:41) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-012.txt (15.18 KB) | willadler | FabianoGM | 30 Mar, 2012 (12:01) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-013.txt (17.52 KB) | KatabumBR | FabianoGM | 30 Mar, 2012 (23:40) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-014.txt (16.58 KB) | leandrofdonascimento | FabianoGM | 30 Mar, 2012 (18:44) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-015.txt (15.17 KB) | leandrofdonascimento | FabianoGM | 02 Abr, 2012 (19:50) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-016.txt (16.96 KB) | leandrofdonascimento | FabianoGM | 11 Abr, 2012 (12:29) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-017.txt (16.28 KB) | Sossap | FabianoGM | 07 Abr, 2012 (12:20) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-018.txt (14.01 KB) | conde185 | FabianoGM | 04 Abr, 2012 (10:42) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-019.txt (13.89 KB) | jeffe_r | FabianoGM | 31 Mar, 2012 (11:38) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-020.txt (15.85 KB) | jeffe_r | FabianoGM | 04 Abr, 2012 (13:15) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-021.txt (22.97 KB) | jeffe_r | FabianoGM | 30 Abr, 2012 (12:13) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-022.txt (20.97 KB) | kbcao17 | FabianoGM | 10 Abr, 2012 (14:35) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-023.txt (16.44 KB) | FabianoGM | FabianoGM | 02 Mai, 2012 (11:32) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-024.txt (20.40 KB) | Rudwolf | FabianoGM | 16 Abr, 2012 (15:32) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-025.txt (18.15 KB) | FabianoGM | FabianoGM | 06 Abr, 2012 (15:09) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-026.txt (18.49 KB) | johnsonbr | FabianoGM | 10 Out, 2012 (08:50) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-027.txt (17.80 KB) | Sossap | FabianoGM | 10 Out, 2012 (08:51) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-028.txt (21.42 KB) | KatabumBR | FabianoGM | 31 Mar, 2012 (17:46) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-029.txt (16.13 KB) | leandrofdonascimento | FabianoGM | 04 Abr, 2012 (16:01) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-030.txt (15.79 KB) | conde185 | FabianoGM | 09 Abr, 2012 (14:14) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-031.txt (17.30 KB) | NatiG | FabianoGM | 05 Abr, 2012 (20:10) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-032.txt (16.60 KB) | NatiG | FabianoGM | 11 Abr, 2012 (18:24) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-033.txt (18.67 KB) | NatiG | FabianoGM | 08 Mai, 2012 (10:16) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-034.txt (21.26 KB) | thiagol | FabianoGM | 05 Abr, 2012 (11:18) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-037.txt (24.37 KB) | FabianoGM | FabianoGM | 10 Out, 2012 (08:53) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-038.txt (23.01 KB) | FabianoGM | FabianoGM | 04 Mar, 2013 (17:00) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-039.txt (24.58 KB) | FabianoGM | FabianoGM | 14 Jul, 2012 (17:16) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-041.txt (20.53 KB) | johnsonbr | FabianoGM | 16 Abr, 2012 (18:26) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-044.txt (17.74 KB) | bothelho | FabianoGM | 12 Abr, 2012 (14:08) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-045.txt (17.42 KB) | thiagol | FabianoGM | 12 Abr, 2012 (17:26) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-046.txt (14.51 KB) | KatabumBR | FabianoGM | 05 Abr, 2012 (22:49) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-047.txt (16.42 KB) | MatheusBetat | FabianoGM | 17 Abr, 2012 (11:03) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-049.txt (15.78 KB) | FabianoGM | FabianoGM | 05 Abr, 2012 (14:40) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-051.txt (19.19 KB) | johnsonbr | FabianoGM | 17 Abr, 2012 (11:34) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-052.txt (18.38 KB) | bothelho | FabianoGM | 17 Abr, 2012 (16:09) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-053.txt (19.62 KB) | skorpion007 | LeoTreves | 12 Mar, 2013 (10:19) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-054.txt (19.12 KB) | bothelho | LeoTreves | 14 Mar, 2013 (10:35) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-055.txt (17.53 KB) | KatabumBR | FabianoGM | 23 Abr, 2012 (13:33) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-056.txt (16.18 KB) | thiagol | FabianoGM | 12 Abr, 2012 (11:19) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-057.txt (15.44 KB) | thiagol | FabianoGM | 09 Abr, 2012 (10:02) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-058.txt (14.99 KB) | MatheusBetat | FabianoGM | 09 Abr, 2012 (11:07) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-060.txt (23.57 KB) | johnsonbr | FabianoGM | 25 Abr, 2012 (10:52) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-061.txt (32.69 KB) | johnsonbr | LeoTreves | 19 Mar, 2013 (09:05) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-065.txt (15.47 KB) | johnsonbr | FabianoGM | 25 Abr, 2012 (11:27) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-066.txt (15.65 KB) | johnsonbr | FabianoGM | 15 Mai, 2012 (09:30) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-067.txt (15.42 KB) | FabianoGM | FabianoGM | 19 Abr, 2012 (14:04) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-069.txt (14.81 KB) | jeffe_r | FabianoGM | 18 Abr, 2012 (11:42) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-070.txt (13.72 KB) | Rudwolf | FabianoGM | 18 Abr, 2012 (11:43) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-071.txt (12.27 KB) | Rudwolf | FabianoGM | 18 Abr, 2012 (11:43) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-072.txt (18.24 KB) | Rudwolf | FabianoGM | 23 Abr, 2012 (15:29) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-073.txt (20.86 KB) | Rudwolf | NatiG | 14 Mai, 2012 (13:52) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-074.txt (16.39 KB) | MatheusBetat | NatiG | 17 Mai, 2012 (14:42) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-075.txt (15.84 KB) | otaviobaraldi | FabianoGM | 16 Abr, 2012 (16:25) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-076.txt (16.72 KB) | MatheusBetat | NatiG | 17 Mai, 2012 (15:49) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-077.txt (18.71 KB) | Thayrone | FabianoGM | 04 Mai, 2012 (11:40) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-078.txt (16.18 KB) | Thayrone | FabianoGM | 23 Abr, 2012 (14:31) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-079.txt (21.13 KB) | Thayrone | FabianoGM | 04 Mai, 2012 (12:00) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-080.txt (16.60 KB) | Thayrone | FabianoGM | 15 Mai, 2012 (09:35) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-081.txt (22.03 KB) | FabianoGM | FabianoGM | 24 Abr, 2012 (16:25) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-082.txt (17.79 KB) | FabianoGM | FabianoGM | 24 Abr, 2012 (16:43) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-083.txt (17.84 KB) | FabianoGM | FabianoGM | 24 Abr, 2012 (16:57) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-084.txt (17.22 KB) | FabianoGM | FabianoGM | 15 Mai, 2012 (09:37) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-085.txt (19.93 KB) | FabianoGM | FabianoGM | 15 Mai, 2012 (09:38) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-086.txt (17.58 KB) | FabianoGM | FabianoGM | 15 Mai, 2012 (09:37) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-087.txt (23.12 KB) | Thayrone | FabianoGM | 22 Abr, 2012 (18:57) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-088.txt (14.15 KB) | MatheusBetat | NatiG | 17 Mai, 2012 (15:51) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-089.txt (14.18 KB) | FabianoGM | FabianoGM | 15 Mai, 2012 (09:39) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-090.txt (16.29 KB) | MatheusBetat | FabianoGM | 23 Abr, 2012 (13:56) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-091.txt (16.60 KB) | Rudwolf | K4P1R0T0 | 06 Mar, 2013 (06:58) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-093.txt (14.80 KB) | Rudwolf | K4P1R0T0 | 06 Mar, 2013 (07:01) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-094.txt (16.34 KB) | Rudwolf | K4P1R0T0 | 06 Mar, 2013 (07:02) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-095.txt (16.71 KB) | FabianoGM | FabianoGM | 05 Jul, 2012 (18:40) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-097.txt (13.38 KB) | MatheusBetat | FabianoGM | 16 Jun, 2012 (10:09) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-100.txt (16.23 KB) | skorpion007 | LeoTreves | 02 Abr, 2013 (02:44) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-102.txt (14.96 KB) | Bonofall | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:34) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-103.txt (16.63 KB) | Bonofall | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:34) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-105.txt (15.56 KB) | vertec | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:29) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-106.txt (16.06 KB) | vertec | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:30) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-108.txt (16.17 KB) | bothelho | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:31) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-109.txt (17.03 KB) | MatheusBetat | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:32) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-110.txt (14.78 KB) | johnsonbr | K4P1R0T0 | 06 Mar, 2013 (07:03) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-113.txt (15.25 KB) | johnsonbr | K4P1R0T0 | 06 Mar, 2013 (07:04) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-114.txt (15.76 KB) | johnsonbr | K4P1R0T0 | 06 Mar, 2013 (07:05) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-115.txt (15.89 KB) | johnsonbr | K4P1R0T0 | 06 Mar, 2013 (07:07) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-117.txt (15.32 KB) | Thayrone | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (05:06) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-118.txt (15.04 KB) | Thayrone | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (05:07) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-119.txt (14.92 KB) | jeffe_r | tormento | 02 Mar, 2013 (11:39) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-120.txt (14.82 KB) | bothelho | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (05:08) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-124.txt (14.85 KB) | Bonofall | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (05:09) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-125.txt (16.61 KB) | Bonofall | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (05:09) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-126.txt (17.09 KB) | adeirsegundo | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (05:10) |
| ENTREGUE |
ME3_INT.xml-148.txt (15.23 KB) | F48iel | - | 03 Mai, 2013 (09:58) |
| ENTREGUE |
ME3_INT.xml-149.txt (15.28 KB) | F48iel | - | 03 Mai, 2013 (09:38) |
| ENTREGUE |
ME3_INT.xml-151.txt (15.29 KB) | F48iel | - | 03 Mai, 2013 (11:07) |
| ENTREGUE |
ME3_INT.xml-197.txt (16.09 KB) | F48iel | - | 03 Mai, 2013 (14:58) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-232.txt (15.21 KB) | vertec | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:15) |
| ENTREGUE |
ME3_INT.xml-233.txt (15.41 KB) | F48iel | - | 02 Mai, 2013 (17:58) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-251.txt (15.57 KB) | vertec | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:16) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-267.txt (15.29 KB) | vertec | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:17) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-269.txt (15.28 KB) | vertec | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:18) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-270.txt (16.44 KB) | Rudwolf | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:18) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-271.txt (14.46 KB) | Rudwolf | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:19) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-272.txt (15.58 KB) | Rudwolf | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:19) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-273.txt (16.07 KB) | Rudwolf | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:20) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-274.txt (16.74 KB) | Rudwolf | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:20) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-275.txt (15.61 KB) | Rudwolf | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:21) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-276.txt (16.64 KB) | Rudwolf | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:21) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-300.txt (16.01 KB) | vertec | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:36) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-301.txt (15.66 KB) | vertec | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:36) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-302.txt (16.35 KB) | vertec | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:37) |
| ENTREGUE |
ME3_INT.xml-303.txt (15.70 KB) | F48iel | - | 02 Mai, 2013 (18:31) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-331.txt (14.75 KB) | vertec | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:37) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-332.txt (16.81 KB) | vertec | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:38) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-333.txt (16.63 KB) | vertec | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:39) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-351.txt (15.90 KB) | vertec | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:40) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-352.txt (16.19 KB) | vertec | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:40) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-353.txt (15.97 KB) | vertec | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:41) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-368.txt (15.84 KB) | vertec | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:42) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-397.txt (14.83 KB) | bothelho | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:49) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-398.txt (15.40 KB) | bothelho | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:50) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-420.txt (16.16 KB) | vertec | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:45) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-421.txt (17.33 KB) | vertec | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:50) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-422.txt (15.58 KB) | vertec | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:51) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-608.txt (14.74 KB) | vertec | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:52) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-630.txt (15.23 KB) | vertec | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:53) |
| ENTREGUE |
ME3_INT.xml-666.txt (15.42 KB) | johnsonbr | - | 10 Mai, 2013 (16:41) |
| ENTREGUE |
ME3_INT.xml-667.txt (15.66 KB) | Rudwolf | - | 17 Mai, 2013 (17:23) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-727.txt (14.07 KB) | vertec | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:54) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-846.txt (14.21 KB) | vertec | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (05:06) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-871.txt (14.28 KB) | vertec | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:56) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-872.txt (14.49 KB) | vertec | K4P1R0T0 | 12 Abr, 2013 (04:56) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-873.txt (14.18 KB) | jeffe_r | FabianoGM | 28 Set, 2012 (14:00) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-874.txt (14.18 KB) | jeffe_r | FabianoGM | 28 Set, 2012 (13:59) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-875.txt (14.18 KB) | jeffe_r | FabianoGM | 28 Set, 2012 (13:58) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-876.txt (14.18 KB) | jeffe_r | FabianoGM | 28 Set, 2012 (13:57) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-877.txt (14.18 KB) | jeffe_r | FabianoGM | 28 Set, 2012 (13:55) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-878.txt (14.18 KB) | jeffe_r | FabianoGM | 28 Set, 2012 (13:50) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-879.txt (14.18 KB) | jeffe_r | FabianoGM | 28 Set, 2012 (13:50) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-880.txt (14.18 KB) | jeffe_r | FabianoGM | 28 Set, 2012 (13:48) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-881.txt (14.18 KB) | jeffe_r | FabianoGM | 28 Set, 2012 (13:48) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-882.txt (14.18 KB) | jeffe_r | FabianoGM | 28 Set, 2012 (13:49) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-883.txt (14.18 KB) | jeffe_r | FabianoGM | 28 Set, 2012 (09:29) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-884.txt (14.18 KB) | jeffe_r | FabianoGM | 28 Set, 2012 (09:30) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-885.txt (14.18 KB) | jeffe_r | FabianoGM | 28 Set, 2012 (09:30) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-886.txt (14.18 KB) | jeffe_r | FabianoGM | 28 Set, 2012 (09:26) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-887.txt (14.18 KB) | jeffe_r | FabianoGM | 28 Set, 2012 (09:26) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-888.txt (14.18 KB) | jeffe_r | FabianoGM | 28 Set, 2012 (09:27) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-889.txt (14.18 KB) | jeffe_r | FabianoGM | 28 Set, 2012 (09:24) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-890.txt (15.64 KB) | jeffe_r | FabianoGM | 28 Set, 2012 (09:24) |
| TRADUZIDO |
ME3_INT.xml-891.txt (2.36 KB) | jeffe_r | FabianoGM | 28 Set, 2012 (09:23) |
| ENTREGUE |
Outras_Racas - Codex.rar (42.43 KB) | TONY MIG | - | 17 Mai, 2013 (21:21) |
| TRADUZIDO |
Protheans - Codex.rar (38.46 KB) | AdrianoRFerraz | K4P1R0T0 | 02 Mar, 2013 (02:07) |
| TRADUZIDO |
Quarians - Codex.rar (42.56 KB) | Rudwolf | K4P1R0T0 | 02 Mar, 2013 (02:11) |
| TRADUZIDO |
Reapers - Codex.rar (48.47 KB) | AdrianoRFerraz | K4P1R0T0 | 02 Mar, 2013 (02:04) |
| TRADUZIDO |
Recursos de Guerra - Parte 1.rar (41.15 KB) | AdrianoRFerraz | K4P1R0T0 | 02 Mar, 2013 (02:05) |
| TRADUZIDO |
Recursos de Guerra - Parte 2.rar (41.71 KB) | gilmocax | TONY MIG | 05 Abr, 2013 (22:50) |
| TRADUZIDO |
Recursos de Guerra - Parte 3.rar (41.00 KB) | johnsonbr | K4P1R0T0 | 21 Abr, 2013 (23:55) |
| TRADUZIDO |
Recursos de Guerra - Parte 4.rar (41.08 KB) | johnsonbr | K4P1R0T0 | 21 Abr, 2013 (23:56) |
| TRADUZIDO |
Recursos de Guerra - Parte 5.rar (40.42 KB) | jeffe_r | K4P1R0T0 | 03 Mar, 2013 (19:51) |
| TRADUZIDO |
Recursos de Guerra - Parte 6.rar (39.20 KB) | PocaSunga | K4P1R0T0 | 03 Mar, 2013 (20:06) |
| TRADUZIDO |
Salarianos - Codex.rar (41.24 KB) | AdrianoRFerraz | K4P1R0T0 | 02 Mar, 2013 (02:14) |
| TRADUZIDO |
Turianos - Codex.rar (41.71 KB) | AdrianoRFerraz | K4P1R0T0 | 02 Mar, 2013 (02:15) |
